Le bourg

Un lieu toujours très animé, il y a là tous les commerces possibles et parmi eux de très beaux magasins de souvenirs.

C'est ici que se trouvent la plupart des banques, la Mairie, l'église.

Quelques bars et restos sympas également ; mais les plus grands se trouvent sur le front de mer de Trestraou, un peu plus bas, encadrant le casino.